{"id":8386,"date":"2021-10-06T16:27:26","date_gmt":"2021-10-06T14:27:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cimsystem.com\/industrial\/our-customers\/"},"modified":"2026-04-22T16:23:25","modified_gmt":"2026-04-22T14:23:25","slug":"unsere-kunden","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cimsystem.com\/industrial\/de\/unsere-kunden\/","title":{"rendered":"Unsere Kunden"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1690470444965{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1693998489687{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md&#8221;][vc_single_image image=&#8221;4607&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1722238745044{margin-top: 0px !important;margin-bottom: -35px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1690470444965{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;fadeInLeft&#8221; width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1699898830021{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #26518e !important;}&#8221; el_class=&#8221;product_hero_title&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;140px&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Unsere Kunden&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:left|color:%23ffffff&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Roboto%20Condensed%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;140px&#8221;][\/vc_column][vc_column css_animation=&#8221;fadeInLeft&#8221; width=&#8221;2\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1699898836756{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-image: url(https:\/\/www.cimsystem.com\/industrial\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/I-nostri-clienti-1.png?id=4607) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_col-xs-12 vc_hidden-xs&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;500px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1632923431614{background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column css_animation=&#8221;fadeInDown&#8221;][vc_row_inner el_class=&#8221;products_header_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1632923472781{padding-bottom: 40px !important;}&#8221;][vc_column_inner][vc_empty_space][vc_custom_heading text=&#8221;Ma\u00dfgeschneiderte CAD\/CAM-Software&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Roboto%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C500%2C500italic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8221; el_class=&#8221;square-heading square-cimsystem&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1776692157934{margin-left: 250px !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1776693091740{margin-top: 20px !important;}&#8221;]\r\n<p data-start=\"0\" data-end=\"408\">Im Laufe der Jahre haben wir kleine, mittlere und gro\u00dfe Unternehmen in der Maschinenbau- und Dentalbranche unterst\u00fctzt und dabei innovative L\u00f6sungen bereitgestellt, die im Einklang mit der technologischen Marktentwicklung entwickelt wurden. Heute investieren wir weiterhin konsequent in Innovation und Digitalisierung, um unsere Kunden mit immer effizienteren und ma\u00dfgeschneiderten Produkten zu unterst\u00fctzen.<\/p>\r\n<p data-start=\"410\" data-end=\"640\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Egal, ob Sie <strong>Endanwender<\/strong>, <strong>Hersteller<\/strong>, <strong>Vertriebspartner f\u00fcr Werkzeugmaschinen<\/strong> oder Teil eines <strong>Fertigungs<\/strong>&#8211; oder <strong>Formenbauunternehmens<\/strong> sind \u2013 unsere L\u00f6sungen erf\u00fcllen Ihre Anforderungen, da sie Hand in Hand mit Ihnen und f\u00fcr Sie entwickelt werden.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1708612479340{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner el_class=&#8221;products_header_row&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text]\r\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #00429a;\"><strong>Unsere Kunden:<\/strong><\/span><\/h2>\r\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 865px; top: -0.9625px;\"><\/div>\r\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;5599&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;Fachanwender&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Roboto%20Condensed%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8221; el_class=&#8221;text-blue square-heading square-industrial&#8221;][vc_column_text]Mit unseren offenen und flexiblen L\u00f6sungen steuern Sie jede Art von Projekt und Bearbeitung effizient \u2013 und bieten Kunden sowie Mitarbeitenden innovative, leistungsstarke Tools.\r\n\r\nVorteile:\r\n<ul>\r\n \t<li data-section-id=\"1l7rn1e\" data-start=\"198\" data-end=\"249\"><strong data-start=\"200\" data-end=\"223\">Benutzerfreundlich:<\/strong> kurze Einarbeitungszeit<\/li>\r\n \t<li data-section-id=\"10mc8sd\" data-start=\"250\" data-end=\"317\"><strong data-start=\"252\" data-end=\"272\">Kosteneffizient:<\/strong> ma\u00dfgeschneiderte L\u00f6sungen zu fairen Kosten<\/li>\r\n \t<li data-section-id=\"idt00h\" data-start=\"318\" data-end=\"397\"><strong data-start=\"320\" data-end=\"336\">Zuverl\u00e4ssig:<\/strong> sichere Ergebnisse f\u00fcr jede Bearbeitung und jedes Material<\/li>\r\n \t<li data-section-id=\"1plery7\" data-start=\"398\" data-end=\"480\" data-is-last-node=\"\"><strong data-start=\"400\" data-end=\"420\">Starker Support:<\/strong> schnelle, kompetente Unterst\u00fctzung f\u00fcr reibungslose Abl\u00e4ufe<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;OEM-Partner&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Roboto%20Condensed%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8221; css_animation=&#8221;fadeInRight&#8221; el_class=&#8221;text-blue square-heading square-industrial&#8221;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInRight&#8221;]Unsere Philosophie: vielseitige, offene und wirtschaftliche L\u00f6sungen. Ob Softwarewechsel oder schl\u00fcsselfertige Komplettl\u00f6sung \u2013 auf unsere Software k\u00f6nnen Sie sich verlassen.\r\n\r\nVorteile:\r\n<ul>\r\n \t<li><strong>Kompatibilit\u00e4t: <\/strong>funktioniert unabh\u00e4ngig von Bearbeitung, Material oder Maschine<\/li>\r\n \t<li><strong>Individualisierung: <\/strong>ma\u00dfgeschneiderte Anpassungen f\u00fcr optimale Performance<\/li>\r\n \t<li><strong>Innovation:<\/strong> kontinuierliche Weiterentwicklung f\u00fcr modernste Ergebnisse<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1632926940021{padding-left: 20px !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;5602&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; css_animation=&#8221;fadeInRight&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1713281258008{background-color: #efefef !important;}&#8221;][vc_tta_pageable no_fill_content_area=&#8221;true&#8221; active_section=&#8221;1&#8243; pagination_style=&#8221;flat-rounded&#8221; pagination_color=&#8221;black&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Section 1&#8243; tab_id=&#8221;1691268185879-a0bf36f4-6008&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3869&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; style=&#8221;vc_box_border_circle_2&#8243; border_color=&#8221;white&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;fs1rem&#8221;]\r\n<p style=\"text-align: center;\">\u201c<i><strong>Sum3D<\/strong>\u00a0has always been in my heart. I started using it because it was one of the first software to be integrated into one of the first processors. I was able, through profiles created with another CAM, to create 3D surfaces on top of them, so I could get customized prostheses. Thanks to the long and successful collaboration with Stefano and thanks to Sum3D, we have created prostheses that are much more accurate and much more real for the patients<\/i>\u201d.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\">Renzo Perini \u2013 Chief Operating Officer\r\n<strong>Adler Ortho S.p.A. \u2013 Cormano (MI)<\/strong><\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Section 2&#8243; tab_id=&#8221;1691268185885-f8f6a19a-9e7e&#8221;][vc_single_image image=&#8221;3867&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; style=&#8221;vc_box_border_circle_2&#8243; border_color=&#8221;white&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;fs1rem&#8221;]\r\n<p style=\"text-align: center;\">\u201c<i>We have chosen\u00a0<strong>Sum3D<\/strong>\u00a0and\u00a0<strong>CIMsystem<\/strong>\u00a0for the adaptability of the system, the high possibility of customization according to specific needs, the availability and professionalism of the technical support shown both in the employees training session and during the technical assistance.<\/i>\u201d<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\">Luca Gatti &#8211; Manager of the testing and experimental laboratory\r\n<strong>Gruppo Cimbali S.p.A. &#8211; Binasco (MI)<\/strong><\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Section&#8221; tab_id=&#8221;1691268263070-dd0bbae4-fd20&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3865&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; style=&#8221;vc_box_border_circle_2&#8243; border_color=&#8221;white&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;fs1rem&#8221;]\r\n<p style=\"text-align: center;\">\u201c<i>We needed a solution with an excellent quality-price balance and thanks to\u00a0<strong>Sum3D<\/strong>,\u00a0<strong>CIMsystem<\/strong>\u00a0has satisfied our need with efficiency and responsiveness.<\/i>\u201d<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\">Alberto Berva &#8211; CEO\r\n<strong>Artigiana Stampi S.r.l &#8211; Canonica d&#8217;Adda (BG)<\/strong><\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_pageable][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;100px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1690470444965{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1693998489687{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cimsystem.com\/industrial\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8386"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cimsystem.com\/industrial\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cimsystem.com\/industrial\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cimsystem.com\/industrial\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cimsystem.com\/industrial\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8386"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cimsystem.com\/industrial\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8555,"href":"https:\/\/www.cimsystem.com\/industrial\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8386\/revisions\/8555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cimsystem.com\/industrial\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}